Tag: I Ching

When the wind blows low on the mountain, it is thrown back and spoils the vegetation. This contains a challenge to improvement. It is the same with debasing attitudes and fashions; they corrupt human society. To do away with this corruption, the superior man must regenerate society. His methods likewise must be derived from the two trigrams, but in such a way that their effects unfold in orderly sequence. The superior man must first remove stagnation by stirring up public opinion, as the wind stirs up everything, and must strengthen and tranquillise the character of the people, as the mountain gives tranquillity and nourishment to all that grows in its vicinity.

Adapting itself to obstacles and bending around them, wood in the earth grows upward without haste and without rest. Thus too the superior man is devoted in character and never pauses in his progress.
Here a strong man is presupposed. It is true that he does not fit in with his environment, inasmuch as he is too brusque and pays too little attention to form. But as he is upright in character, he meets with response, and his lack of outward form does no harm. Here uprightness is the outcome of sound qualities of character.
This hexagram shows tranquil beauty – clarity within, quiet without. This is the tranquillity of pure contemplation. When desire is silenced and the will comes to rest, the world-as-idea becomes manifest. In this aspect the world is beautiful and removed from the struggle for existence. This is the world of art. However, contemplation alone will not put the will to rest absolutely. It will awaken again, and then all the beauty of form will appear to have been only a brief moment of exaltation. Hence this is still not the true way of redemption. For this reason Confucius felt very uncomfortable when once, on consulting the oracle, he obtained the hexagram of GRACE.

While observing how thunder and wind increase and strengthen each other, a man can note the way to self-increase and self-improvement. When he discovers good in others, he should imitate it and thus make everything on earth his own. If he perceives something bad in himself, let him rid himself of it. In this way he becomes free of evil. This ethical change represents the most important increase of personality.
It is important that there should be men who mediate between leaders and followers. These should be disinterested people, especially in times of increase, since the benefit is to spread from the leader to the people. Nothing of this benefit should be held back in a selfish way; it should really reach those for whom it is intended. This sort of intermediary, who also exercises a good influence on the leader, is especially important in times when it is a matter of great undertakings, decisive for the future and requiring the inner assent of all concerned.
In order to obtain a following one must first know how to adapt oneself. If a man would rule he must first learn to serve, for only in this way does he secure from those below him the joyous assent that is necessary if they are to follow him. If he has to obtain a following by force or cunning, by conspiracy or by creating factions, he invariably arouses resistance, which obstructs willing adherence. But even joyous movement can lead to evil consequences, hence the added stipulation, “Perseverance furthers” – that is, consistency in doing right – together with “No blame.” Just as we should not ask others to follow us unless this condition is fulfilled, so it is only under this condition that we can in turn follow others without coming to harm.
The thought of obtaining a following through adaptation to the demands of the time is a great and significant idea; this is why the appended judgement is so favorable.

Fire below and the lake above combat and destroy each other. So too in the course of the year a combat takes place between the forces of light and the forces of darkness, eventuating in the revolution of the seasons. Man masters these changes in nature by noting their regularity and marking off the passage of time accordingly. In this way order and clarity appear in the apparently chaotic changes of the seasons, and man is able to adjust himself in advance to the demands of the different times.
Radical changes require adequate authority. A man must have inner strength as well as influential position. What he does must correspond with a higher truth and must not spring from arbitrary or petty motives; then it brings great good fortune. If a revolution is not founded on such inner truth, the results are bad, and it has no success. For in the end men will support only those undertakings which they feel instinctively to be just.
The transition from the old to the new time is already accomplished. In principle, everything stands systematised, and it is only in regard to details that success is still to be achieved. In respect to this, however, we must be careful to maintain the right attitude. Everything proceeds as if of its own accord, and this can all too easily tempt us to relax and let things take their course without troubling over details. Such indifference is the root of all evil. Symptoms of decay are bound to be the result. Here we have the rule indicating the usual course of history. But this rule is not an inescapable law. He who understands it is in position to avoid its effects by dint of unremitting perseverance and caution.

While observing how thunder and wind increase and strengthen each other, a man can note the way to self-increase and self-improvement. When he discovers good in others, he should imitate it and thus make everything on earth his own. If he perceives something bad in himself, let him rid himself of it. In this way he becomes free of evil. This ethical change represents the most important increase of personality.
It is important that there should be men who mediate between leaders and followers. These should be disinterested people, especially in times of increase, since the benefit is to spread from the leader to the people. Nothing of this benefit should be held back in a selfish way; it should really reach those for whom it is intended. This sort of intermediary, who also exercises a good influence on the leader, is especially important in times when it is a matter of great undertakings, decisive for the future and requiring the inner assent of all concerned.
When, owing to the influence of inferior men, mutual mistrust prevails in public life, fruitful activity is rendered impossible, because the fundaments are wrong. Therefore the superior man knows what he must do under such circumstances; he does not allow himself to be tempted by dazzling offers to take part in public activities. This would only expose him to danger, since he cannot assent to the meanness of the others. He therefore hides his worth and withdraws into seclusion.

The wind can indeed drive the clouds together in the sky; yet, being nothing but air, without solid body, it does not produce great or lasting effects. So also an individual, in times when he can produce no great effect in the outer world, can do nothing except refine the expression of his nature in small ways.
If one is in the difficult and responsible position of counselor to a powerful man, one should restrain him in such a way that right may prevail. Therein lies a danger so great that the threat of actual bloodshed may arise. Nonetheless, the power of disinterested truth is greater than all these obstacles. It carries such weight that the end is achieved, and all danger of bloodshed and all fear disappear.
Even if only one inferior man is occupying a ruling position in a city, he is able to oppress superior men. Even a single passion still lurking in the heart has power to obscure reason. Passion and reason cannot exist side by side- therefore fight without quarter is necessary if the good is to prevail.
In a resolute struggle of the good against evil, there are, however, definite rules that must not be disregarded, if it is to succeed. First, resolution must be based on a union of strength and friendliness. Second, a compromise with evil is not possible; evil must under all circumstances be openly discredited. Nor must our own passions and shortcomings be glossed over. Third, the struggle must not be carried on directly by force. If evil is branded, it thinks of weapons, and if we do it the favour of fighting against it blow for blow, we lose in the end because thus we ourselves get entangled in hatred and passion. Therefore it is important to begin at home, to be on guard in our own persons against the faults we have branded. In this way, finding no opponent, the sharp edges of the weapons of evil become dulled. For the same reasons we should not combat our own faults directly. As long as we wrestle with them, they continue victorious. Finally, the best way to fight evil is to make energetic progress in the good.

WHAT IS required is that we unite with others, in order that all may complement and aid one another through holding together. But such holding together calls for a central figure around whom other persons may unite. To become a centre of influence holding people together is a grave matter and fraught with great responsibility. It requires greatness of spirit, consistency, and strength. Therefore let him who wishes to gather others about him ask himself whether he is equal to the undertaking, for anyone attempting the task without a real calling for it only makes confusion worse than if no union at all had taken place.
But when there is a real rallying point, those who at first are hesitant or uncertain gradually come in of their own accord. Late-comers must suffer the consequences, for in holding together the question of the right time is also important. Relationships are formed and firmly established according to definite inner laws. Common experiences strengthen these ties, and he who comes too late to share in these basic experiences must suffer for it if, as a straggler, he finds the door locked.
If a man has recognised the necessity for union and does not feel strong enough to function as the centre, it is his duty to become a member of some other organic fellowship.
The head is the beginning. If the beginning is not right, there is no hope of a right ending. If we have missed the right moment for union and go on hesitating to give complete and full devotion, we shall regret the error when it is too late.
The hexagram shows a ruler who contemplates the law of heaven above him and the ways of the people below, and who, by means of good government, sets a lofty example to the masses.
This hexagram is linked with the eighth month (September – October). The light-giving power retreats and the dark power is again on the increase. However, this aspect is not material in the interpretation of the hexagram as a whole.

JUST AS there is only one heaven, so too there is only one earth. In the hexagram of heaven the doubling of the trigram implies duration in time, but in the hexagram of earth the doubling connotes the solidity and extension in space by virtue of which the earth is able to carry and preserve all things that live and move upon it. The earth in its devotion carries all things, good and evil, without exception. In the same way the superior man gives to his character breadth, purity, and sustaining power, so that he is able both to support and to bear with people and things.
The symbol of heaven is the circle, and that of earth is the square. Thus squareness is a primary quality of the earth. On the other hand, movement in a straight line, as well as magnitude, is a primary quality of the Creative (1). But all square things have their origin in a straight line and in turn form solid bodies. In mathematics, when we discriminate between lines, planes and solids, we find that rectangular planes result from straight lines, and cubic magnitudes from rectangular planes. The Receptive (2) accommodates itself to the qualities of the Creative (1) and makes them its own. Thus a square develops out of a straight line and a cube out of a square. This is compliance with the laws of the Creative (1); nothing is taken away, nothing added. Therefore the Receptive (2) has no need of a special purpose of its own, nor of any effort; yet everything turns out as it should.
Nature creates all beings without erring: this is its straightness. It is calm and still: this is its foursquareness. It tolerates all creatures equally: this is its greatness. Therefore it attains what is right for all without artifice or special intentions. Man achieves the height of wisdom when all that he does is as self-evident as what nature does.
Limitations are troublesome, but they are effective. If we live economically in normal times, we are prepared for times of want. To be sparing saves us from humiliation. Limitations are also indispensable in the regulation of world conditions. In nature there are fixed limits for summer and winter, day and night, and these limits give the year its meaning. In the same way, economy, by setting fixed limits upon expenditures, acts to preserve property and prevent injury to the people.
But in limitation we must observe due measure. If a man should seek to impose galling limitations upon his own nature, it would be injurious. And if he should go too far in imposing limitations on others, they would rebel.
Therefore it is necessary to set limits even upon limitation.

The situation is not unfavourable; there is a prospect of ultimate success, but there are still obstacles in the way, and we can merely take preparatory measures. Only through the small means of friendly persuasion can we exert any influence. The time has not yet come for sweeping measures. However, we may be able, to a limited extent, to act as a restraining and subduing influence. To carry out our purpose we need firm determination within and gentleness and adaptability in external relations.
The wind can indeed drive the clouds together in the sky; yet, being nothing but air, without solid body, it does not produce great or lasting effects. So also an individual, in times when he can produce no great effect in the outer world, can do nothing except refine the expression of his nature in small ways.
Here an attempt is made to press forward forcibly, in the consciousness that the obstructing power is slight. But since, under the circumstances, power actually lies with the weak, this sudden offensive is doomed to failure. External conditions hinder the advance. We do not yet heed this hint from fate, hence there are annoying arguments. Naturally this is not a favourable state of things, for though the situation may enable the weaker side to hold its ground, the difficulties are too numerous to permit of a happy result. In consequence even the strong man cannot so use his power as to exert the right influence on those around him. He experiences a rebuff where he expected an easy victory, and he thus compromises his dignity.
It is important to understand on what force inner truth depends. This force is not identical with simple intimacy or a secret bond. Close ties may exist also among thieves; it is true that such a bond acts as a force but, since it is not invincible, it does not bring good fortune. All association on the basis of common interests holds only up to a certain point. Where the community of interest ceases, the holding together ceases also, and the closest friendship often changes into hate. Only when the bond is based on what is right, on steadfastness, will it remain so firm that it triumphs over everything.

Thunder – electrical energy – mounts upward in the spring. The direction of this movement is in harmony with that of the movement of heaven. It is therefore a movement in accord with heaven, producing great power. However, true greatness depends on being in harmony with what is right. Therefore in times of great power the superior man avoids doing anything that is not in harmony with the established order.

Times of adversity are the reverse of times of success, but they can lead to success if they befall the right man. When a strong man meets with adversity, he remains cheerful despite all danger, and this cheerfulness is the source of later successes; it is that stability which is stronger than fate. He who lets his spirit be broken by exhaustion certainly has no success. But if adversity only bends a man, it creates in him a power to react that is bound in time to manifest itself. No inferior man is capable of this. Only the great man brings about good fortune and remains blameless. It is true that for the time being outward influence is denied him, because his words have no effect. Therefore in times of adversity it is important to be strong within and sparing of words.
A man is oppressed by bonds that can easily be broken. The distress is drawing to an end. But he is still irresolute; he is still influenced by the previous condition and fears that he may have cause for regret if he makes a move. But as soon as he grasps the situation, changes this mental attitude, and makes a firm decision, he masters the oppression.
CONFLICT DEVELOPS when one feels himself to be in the right and runs into opposition. If one is not convinced of being in the right, opposition leads to craftiness or high-handed encroachment but not to open conflict.
If a man is entangled in a conflict, his only salvation lies in being so clear- headed and inwardly strong that he is always ready to come to terms by meeting the opponent halfway. To carry on the conflict to the bitter end has evil effects even when one is the right, because the enmity is then perpetuated. It is important to see the great man, that is, an impartial man whose authority is great enough to terminate the conflict amicably or assure a just decision. In times of strife, crossing the great water is to be avoided, that is, dangerous enterprises are not to be begun, because in order to be successful they require concerted unity of focus. Conflict within weakens the power to conquer danger without.

In bestowing care and nourishment, it is important that the right people should be taken care of and that we should attend to our own nourishment in the right way. If we wish to know what anyone is like, we have only to observe on whom he bestows his care and what sides of his own nature he cultivates and nourishes. Nature nourishes all creatures. The great man fosters and takes care of superior men, in order to take care of all men through them.
He who seeks nourishment that does not nourish reels from desire to gratification and in gratification craves desire. Mad pursuit of pleasure for the satisfaction of the senses never brings one to the goal. One should never (ten years is a complete cycle of time) follow this path, for nothing good can come of it.
This hexagram shows tranquil beauty – clarity within, quiet without. This is the tranquillity of pure contemplation. When desire is silenced and the will comes to rest, the world-as-idea becomes manifest. In this aspect the world is beautiful and removed from the struggle for existence. This is the world of art. However, contemplation alone will not put the will to rest absolutely. It will awaken again, and then all the beauty of form will appear to have been only a brief moment of exaltation. Hence this is still not the true way of redemption. For this reason Confucius felt very uncomfortable when once, on consulting the oracle, he obtained the hexagram of GRACE.