Tag: Sufi

Tao Te Ching – Verse 3

If you overesteem great men,
people become powerless.
If you overvalue possessions,
people begin to steal.

The Master leads
by emptying people’s minds
and filling their cores,
by weakening their ambition
and toughening their resolve. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 3 – The Master leads by emptying people’s minds and filling their cores”

Tao Te Ching – Verse 2

When people see some things as beautiful,
other things become ugly.
When people see some things as good,
other things become bad.

Being and non-being create each other.
Difficult and easy support each other.
Long and short define each other.
High and low depend on each other.
Before and after follow each other. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 2 – When people see some things as beautiful, other things become ugly. When people see some things as good, other things become bad. Being and non-being create each other.”

Tao Te Ching – Verse 1

The tao that can be told
is not the eternal Tao
The name that can be named
is not the eternal Name.

The unnamable is the eternally real.
Naming is the origin
of all particular things. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 1 – The tao that can be told is not the eternal Tao The name that can be named is not the eternal Name.”

Tao Te Ching – Verse 81

True words aren’t eloquent;
eloquent words aren’t true.
Wise men don’t need to prove their point;
men who need to prove their point aren’t wise.

Continue reading “Tao Te Ching – Verse 81 – True words aren’t eloquent; eloquent words aren’t true.”

Tao Te Ching – Verse 80

If a country is governed wisely,
its inhabitants will be content.
They enjoy the labor of their hands
and don’t waste time inventing
labor-saving machines.
Since they dearly love their homes,
they aren’t interested in travel. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 80 – If a country is governed wisely, its inhabitants will be content”

Tao Te Ching – Verse 79

Failure is an opportunity.
If you blame someone else,
there is no end to the blame.

Therefore the Master
fulfills her own obligations
and corrects her own mistakes.
She does what she needs to do
and demands nothing of others. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 79 – Failure is an opportunity”

Tao Te Ching – Verse  78

Nothing in the world
is as soft and yielding as water.
Yet for dissolving the hard and inflexible,
nothing can surpass it.

The soft overcomes the hard;
the gentle overcomes the rigid.
Everyone knows this is true,
but few can put it into practice.

Therefore the Master remains
serene in the midst of sorrow.
Evil cannot enter his heart.
Because he has given up helping,
he is people’s greatest help.

True words seem paradoxical.

(translation by Stephen Mitchell, 1995)
-+-+-+-

Nothing in the world is softer or weaker than water
Yet nothing is better at overcoming the hard and strong
This is because nothing can replace it

That the weak overcomes the strong
And the soft overcomes the hard
Everybody in the world knows
But cannot put into practice

Therefore sages say:
The one who accepts the humiliation of the state
Is called its master
The one who accepts the misfortune of the state
Becomes king of the world
The truth seems like the opposite

(translation by Derek Lin, 2006)
-+-+-+-

Water, so soft,
Was the beginning.
So powerful,
Will be the end.
Embrace the humble.

(translation by Jeremy M. Miller, 2013)
-+-+-+-

Tao Te Ching – Verse 77

As it acts in the world, the Tao
is like the bending of a bow.
The top is bent downward;
the bottom is bent up.
It adjusts excess and deficiency
so that there is perfect balance.
It takes from what is too much
and gives to what isn’t enough.

Those who try to control,
who use force to protect their power,
go against the direction of the Tao.
They take from those who don’t have enough
and give to those who have far too much.

The Master can keep giving
because there is no end to her wealth.
She acts without expectation,
succeeds without taking credit,
and doesn’t think that she is better
than anyone else.

(translation by Stephen Mitchell, 1995)
-+-+-+-

The Tao of Heaven
Is like drawing a bow
Lower that which is high
Raise that which is low
Reduce that which has excess
Add to that which is lacking

The Tao of heaven
Reduces the excessive
And adds to the lacking

The Tao of people is not so
It reduces the lacking
In order to offer to the excessive

Who can offer their excess to the world?
Only those who have the Tao
Therefore sages act without conceit
Achieve without claiming credit
They do not wish to display their virtue!

(translation by Derek Lin, 2006)
-+-+-+-

Charity you say?
I say greed.
Gifts you say?
I say destruction.
Heaven and the Sage live these truths.

(translation by Jeremy M. Miller, 2013)
-+-+-+-

“May not the Tao be compared to bending a bow? The part of the bow which was high is brought low, and what was low is raised up. So Heaven diminishes where there is superabundance, and supplements where there is deficiency.
It is the Way of Heaven to diminish superabundance, and to supplement deficiency. It is not so with the way of man. He takes away from those who have not enough to add to his own superabundance.
Who can take his own superabundance and therewith serve all under heaven? Only he who is in possession of the Tao!
Therefore the sage acts without claiming the results as his; he achieves his merit and does not rest in it: — he does not wish to display his superiority.”

Excerpt From Tao Te Ching by Lao Tzu
https://books.apple.com/us/book/tao-te-ching/id1436033825