Author: harinam

Tao Te Ching – Verse 76

Men are born soft and supple;
dead, they are stiff and hard.
Plants are born tender and pliant;
dead, they are brittle and dry.

Thus whoever is stiff and inflexible
is a disciple of death.
Whoever is soft and yielding
is a disciple of life.

The hard and stiff will be broken.
The soft and supple will prevail.

(translation by Stephen Mitchell, 1995)
-+-+-+-

While alive, the body is soft and pliant
When dead, it is hard and rigid
All living things, grass and trees,
While alive, are soft and supple
When dead, become dry and brittle
Thus that which is hard and stiff
is the follower of death
That which is soft and yielding
is the follower of life
Therefore, an inflexible army will not win
A strong tree will be cut down
The big and forceful occupy a lowly position
While the soft and pliant occupy a higher place

(translation by Derek Lin, 2006)
-+-+-+-

Be soft and be immortal.
Be the bully and be destroyed.
How many times must this lesson be taught?

(translation by Jeremy M. Miller, 2013)
-+-+-+-

Tao Te Ching – Verse 75

When taxes are too high,
people go hungry.
When the government is too intrusive,
people lose their spirit.

Act for the people’s benefit.
Trust them; leave them alone.
Continue reading “Tao Te Ching – Verse 75 – When taxes are too high, people go hungry. When the government is too intrusive, people lose their spirit”

Tao Te Ching – Verse 74

If you realize that all things change,
there is nothing you will try to hold on to.
If you aren’t afraid of dying,
there is nothing you can’t achieve.

Trying to control the future
is like trying to take the master carpenter’s place.
When you handle the master carpenter’s tools,
chances are that you’ll cut your hand.
Continue reading “Tao Te Ching – Verse 74 – If you realize that all things change, there is nothing you will try to hold on to.”

Tao Te Ching – Verse 73

The Tao is always at ease.
It overcomes without competing,
answers without speaking a word,
arrives without being summoned,
accomplishes without a plan.

Its net covers the whole universe.
And though its meshes are wide,
it doesn’t let a thing slip through.
Continue reading “Tao Te Ching – Verse 73 – The Tao is always at ease.”

Tao Te Ching – Verse 72

When they lose their sense of awe,
people turn to religion.
When they no longer trust themselves,
they begin to depend upon authority.

Therefore the Master steps back
so that people won’t be confused.
He teaches without a teaching,
so that people will have nothing to learn.
Continue reading “Tao Te Ching – Verse 72 – When they lose their sense of awe, people turn to religion. When they no longer trust themselves, they begin to depend upon authority.”

Tao Te Ching – Verse 70

My teachings are easy to understand
and easy to put into practice.
Yet your intellect will never grasp them,
and if you try to practice them, you’ll fail.

My teachings are older than the world.
How can you grasp their meaning?

If you want to know me,
look inside your heart. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 70 – My teachings are easy to understand and easy to put into practice.”

Tao Te Ching – Verse 69

The generals have a saying:
“Rather than make the first move
it is better to wait and see.
Rather than advance an inch
it is better to retreat a yard.”

This is called
going forward without advancing,
pushing back without using weapons. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 69 – Rather than make the first move it is better to wait and see.”

Tao Te Ching – Verse 68

The best athlete
wants his opponent at his best.
The best general
enters the mind of his enemy.
The best businessman
serves the communal good.
The best leader
follows the will of the people. Continue reading “Tao Te Ching – Verse 68 – The best athlete wants his opponent at his best. The best general enters the mind of his enemy. The best businessman serves the communal good. The best leader follows the will of the people.”