Tag: I Ching

#61

The gentle Wind ripples the Lake’s surface:
The Superior Person finds common ground between points of contention, wearing away rigid perspectives that would lead to fatal error.

Pigs and fishes.
You may cross to the far shore.
Great fortune if you stay on course.

The subject of this hexagram discovers a key to Tranquility by first gaining insight into his own nature, then turning that vision outward.
By resolving inner conflicts and being at peace with himself, he learns to gain insight into others.
In effect, he enters another, sees with the other’s eyes, listens with the other’s ears, feels with the other’s heart.
He then returns to his own center, with new perspective and understanding.

#7

Deep Water beneath the Earth’s surface:
Untapped resources are available.
The Superior Person nourishes and instructs the people, building a loyal, disciplined following.
Good fortune.
No mistakes if you follow a course led by experience.

You must gain support from others.
Find a way to make others want to see your objectives met as badly as you want it.

The army. The army needs perseverance
And a strong man.
Good fortune without blame.

AN ARMY is a mass that needs organization in order to become a fighting force.
Without strict discipline nothing can be accomplished, but this discipline must not be achieved by force. It requires a strong man who captures the hearts of the people and awakens their enthusiasm. In order that he may develop his abilities he needs the complete confidence of his ruler, who must entrust him with full responsibility as long as the war lasts. But war is always a dangerous thing and brings with it destruction and devastation. Therefore it should not be resorted to rashly but, like a poisonous drug, should be used as a last recourse.
The justifying cause of a war, and clear and intelligible war aims, ought to be explained to the people by an experienced leader. Unless there is a quite definite war aim to which the people can consciously pledge themselves, the unity and strength of conviction that lead to victory will not be forthcoming. But the leader must also look to it that the passion of war and the delirium of victory do not give rise to unjust acts that will not meet with general approval. If justice and perseverance are the basis of action, all goes well.

In the middle of the earth is water:
The image of THE ARMY.
Thus the superior man increases his masses
By generosity toward the people.

GROUND WATER is invisibly present within the earth. In the same way the military power of a people is invisibly present in the masses. When danger threatens, every peasant becomes a soldier; when the war ends, he goes back to his plow. He who is generous toward the people wins their love, and a people living under a mild rule becomes strong and powerful. Only a people economically strong can be important in military power. Such power must therefore be cultivated by improving the economic condition of the people and by humane government. Only when there is this invisible bond between government and people, so that the people are sheltered by their government as ground water is sheltered by the earth, is it possible to wage a victorious war.

#11, Line 3, #40

Heaven and Earth embrace, giving birth to Peace.
The Superior Person serves as midwife, presenting the newborn gift to the people.

The small depart; the great approach.
Success.
Good fortune.

It doesn’t get any better than this.
Everything is in harmony, all obstacles are cleared from your Path, anything you could ask for is right at hand.
This is the Elysian Fields, the Garden of Eden.
The only thing wrong with Peace is that it, too, must change.
Whether you are in this state of harmony now or it is predicted for your future, recognize it as your greatest opportunity to build your resources against less harmonious times.

Every plain leads to a slope.
All going leads to a return.

He who keeps his inner faith in the midst of oppression will persevere.
Do not rail against what must be; savor fully what remains.

A Thunderous Cloudburst shatters the oppressive humidity:
The Superior Person knows the release in forgiveness, pardoning the faults of others and dealing gently with those who sin against him.

It pays to accept things as they are for now.
If there is nothing else to be gained, a return brings good fortune.
If there is something yet to be gained, act on it at once.

The relief you experience here is not your own personal pardon, but the release of others from your rigid expectations.
Like a hot air balloon, you will rise to new heights as you cast the heavy sandbags of resentments and restrictions away from you.
Feel the lightness of being that results from forgiving others and accepting them as they are.
Free yourself of the endless vigil of policing the behavior of others.
See them for who they are, not what they can or can’t do for you.

#49,Line 2, #43

Fire ignites within the Lake, defying conditions that would deny it birth or survival:
The Superior Person reads the Signs of the Times and makes the Season apparent to all.

The support you need will come only after the deed is done.
Renewed forces, however, will provide fresh energy for exceptional progress.
Persevere.
All differences vanish.

A revolutionary Change must be made forcibly.
There is no negotiating with the Established Order.
Perfect timing is essential.
Let the abuse of power become apparent and oppressive to those around you before making your move.
Lay the groundwork, sow the seeds for Revolution without tipping your hand prematurely.
You will need a strong foundation, because you will have to bring about this necessary change alone.
You cannot count on popular support, so you must wait until there is massive dissent.
Then the avenue for your assault will be cleared.

When the time is ripe, you will be the instrument of change.
Plant the seeds of revolution now, and success is assured.

A Deluge from Heaven:
The Superior Person rains fortune upon those in need, then moves on with no thought of the good he does.

The issue must be raised before an impartial authority.
Be sincere and earnest, despite the danger.
Do not try to force the outcome, but seek support where needed.
Set a clear goal.

Your iron will must come to the forefront now.
It will take great personal determination to resolve the situation in question.
Your adversary would love to force you into an angry display.
That would legitimize his opposition to you.
Such a berserker rage would drag you down to his level.
You must resolutely take a public stand against what he represents, but refuse to engage him.
Without compromise, you show others the way to higher ground.

#20,Line 4, #6

The gentle Wind roams the Earth:
The Superior Person expands his sphere of influence as he expands his awareness.
Deeply devoted to his pursuit of clarity and wisdom, he is unconscious of the inspiring, positive example he is setting for others to emulate.

You have cleansed yourself; now stand ready to make your humble, devout offering.

The situation marks a rising to new heights.
As you climb for a better view of the panorama, you make yourself more conspicuous to those below.
This hexagram is also known as the Watchtower, because the shape formed by its lines resembles the ancient guardposts manned by Chinese soldiers.
These towers were placed on mountainsides to give a better vantage point.
To those below, the watchtowers served as landmarks to help them find their way.
The quality of your search for clarity in this situation serves as such a guidepost for others along the Way.

CONTEMPLATION. The ablution has been made,
But not yet the offering.
Full of trust they look up to him.

The sacrificial ritual in China began with an ablution and a libation by which the Deity was invoked, after which the sacrifice was offered. The moment of time between these two ceremonies is the most sacred of all, the moment of deepest inner concentration. If piety is sincere and expressive of real faith, the contemplation of it has a transforming awe-inspiring effect on those who witness it.
Thus also in nature a holy seriousness is to be seen in the fact that natural occurrences are uniformly subject to law. Contemplation of the divine meaning underlying the workings of the universe gives to the man who is called upon to influence others the means of producing like effects. This requires that power of inner concentration which religious contemplation develops in great men strong in faith. It enables them to apprehend the mysterious and divine laws of life, and by means of profoundest inner concentration they give expression to these laws in their own persons. Thus a hidden spiritual power emanates from them, influencing and dominating others without their being aware of how it happens.

The wind blows over the earth:
The image of CONTEMPLATION.
Thus the kings of old visited the regions of the world,
Contemplated the people,
And gave them instruction.

When the wind blows over the earth it goes far and wide, and the grass must bend to its power. These two occurrences find confirmation in the hexagram. The two images are used to symbolise a practice of the kings of old; in making regular journeys the ruler could, in the first place, survey his realm and make certain that none of the existing usages of the people escaped notice; in the second, he could exert influence through which such customs as were unsuitable could be changed.
All of this points to the power possessed by a superior personality. On the one hand, such a man will have a view of the real sentiments of the great mass of humanity and therefore cannot be deceived; on the other, he will impress the people so profoundly, by his mere existence and by the impact of his personality, that they will be swayed by him as the grass by the wind.

Six in the fourth place means:
Contemplation of the light of the kingdom.
It furthers one to exert influence as the guest of a king.

This describes a man who understands the secrets by which a kingdom can be made to flourish. Such a man must be given an authoritative position, in which he can exert influence. He should be, so to speak, a guest – that is, he should be honored and allowed to act independently, and should not be used as a tool.

The high Heavens over a yawning Deep chasm:
An expansive void where nothing can dwell.
Even though he sincerely knows he is right, the Superior Person anticipates opposition and carefully prepares for any incident.

Good fortune if your conflict results in compromise.
Misfortune if your conflict escalates to confrontation.
Seek advice.
Postpone your crossing to the far shore.

Conflict is a necessary part of life.
Tension upon the strings of a violin can make majestic music.
The critical mass of two hydrogen atoms trying to occupy the same space fuel the sun that nourishes our solar system.
Most conflicts you face in life are the result of your Path converging with another’s.
Your Path is not his, and one Path is not necessarily more right than the other.

Conflict. You are sincere
And are being obstructed.
A cautious halt halfway brings good fortune.
Going through to the end brings misfortune.
It furthers one to see the great man.
It does not further one to cross the great water.

CONFLICT DEVELOPS when one feels himself to be in the right and runs into opposition. If one is not convinced of being in the right, opposition leads to craftiness or high-handed encroachment but not to open conflict.
If a man is entangled in a conflict, his only salvation lies in being so clear- headed and inwardly strong that he is always ready to come to terms by meeting the opponent halfway. To carry on the conflict to the bitter end has evil effects even when one is the right, because the enmity is then perpetuated. It is important to see the great man, that is, an impartial man whose authority is great enough to terminate the conflict amicably or assure a just decision. In times of strife, crossing the great water is to be avoided, that is, dangerous enterprises are not to be begun, because in order to be successful they require concerted unity of focus. Conflict within weakens the power to conquer danger without.

Heaven and water go their opposite ways:
The image of conflict.
Thus in all his transactions the superior man
Carefully considers the beginning.

THE IMAGE indicates that the causes of conflict are latent in the opposing tendencies of the two trigrams. Once these opposing tendencies appear, conflict is inevitable. To avoid it, therefore, everything must be taken carefully into consideration in the very beginning. If rights and duties are exactly defined, or if, in a group, the spiritual trends of the individuals harmonise, the cause of conflict is removed in advance.

#35

PROGRESS. The powerful prince
Is honored with horses in large numbers.
In a single day he is granted audience three times.

As an example of progress, this pictures a time when a powerful feudal lord rallies the other lords around the sovereign and pledges fealty and peace. The sovereign rewards him richly and invites him to a closer intimacy.
A twofold idea is set forth here. The actual effect of the progress emanates from a man who’s in a dependent position and whom the others regard as their equal and are therefore willing to follow. This leader has enough clarity of vision not to abuse his great influence but to use it rather for the benefit of his ruler. His ruler in turn is free of all jealousy, showers presents on the great man, and invites him continually to his court. An enlightened ruler and an obedient servant – this is the condition on which great progress depends.

The sun rises over the earth:
The image of PROGRESS.
Thus the superior man himself
Brightens his bright virtue.

The light of the sun as it rises over the earth is by nature clear. The higher the sun rises, the more it emerges from the dark mists, spreading the pristine purity of its rays over an ever widening area. The real nature of man is likewise originally good, but it becomes clouded by contact with earthly things and therefore needs purification before it can shine forth in its native clarity.

#48, line 3, #29

In ancient China the capital cities were sometimes moved, partly for the sake of more favorable location, partly because of a change in dynasties. The style of architecture changed in the course of centuries, but the shape of the well has remained the same from ancient times to this day. Thus the well is the symbol of that social structure which, evolved by mankind in meeting its most primitive needs, is independent of all political forms. Political structures change, as do nations, but the life of man with its needs remains eternally the same-this cannot be changed. Life is also inexhaustible. It grows neither less nor more; it exists for one and for all. The generations come and go, and all enjoy life in its inexhaustible abundance.
However, there are two prerequisites for a satisfactory political or social organisation of mankind. We must go down to the very foundations of life. For any merely superficial ordering of life that leaves its deepest needs unsatisfied is as ineffectual as if no attempt at order had ever been made. Carelessness-by which the jug is broken-is also disastrous. If for instance the military defense of a state is carried to such excess that it provokes wars by which the power of the state is annihilated, this is a breaking of the jug.
This hexagram applies also to the individual. However men may differ in disposition and in education, the foundations of human nature are the same in everyone. And every human being can draw in the course of his education from the inexhaustible wellspring of the divine in man’s nature. But here likewise two dangers threaten: a man may fail in his education to penetrate to the real roots of humanity and remain fixed in convention-a partial education of this sort is as bad as none- or he may suddenly collapse and neglect his self-development.

Water over wood: the image of THE WELL.
Thus the superior man encourages the people at their work,
And exhorts them to help one another.

The trigram Sun, wood, is below, and the trigram K’an, water, is above it. Wood sucks water upward. Just as wood as an organism imitates the action of the well, which benefits all parts of the plant, the superior man organises human society, so that, as in a plant organism, its parts co-operate for the benefit of the whole.

Nine in the third place means:
The well is cleaned, but no one drinks from it.
This is my heart’s sorrow,
For one might draw from it.
If the king were clear-minded,
Good fortune might be enjoyed in common.

An able man is available. He is like a purified well whose water is drinkable. But no use is made of him. This is the sorrow of those who know him. One wishes that the prince might learn about it; this would be good fortune for all concerned.

In man’s world K’an represents the heart, the soul locked up within the body, the principle of light inclosed in the dark – that is, reason. The name of the hexagram, because the trigram is doubled, has the additional meaning, “repetition of danger.” Thus the hexagram is intended to designate an objective situation to which one must become accustomed, not a subjective attitude. For danger due to a subjective attitude means either foolhardiness or guile. Hence too a ravine is used to symbolise danger; it is a situation in which a man is in the same pass as the water in a ravine, and, like the water, he can escape if he behaves correctly.

The Abysmal repeated.
If you’re sincere, you have success in your heart,
And whatever you do succeeds.

Through repetition of danger we grow accustomed to it. Water sets the example for the right conduct under such circumstances. It flows on and on, and merely fills up all the places through which it flows; it does not shrink from any dangerous spot nor from any plunge, and nothing can make it lose its own essential nature. It remains true to itself under all conditions. Thus likewise, if one is sincere when confronted with difficulties, the heart can penetrate the meaning of the situation. And once we have gained inner mastery of a problem, it will come about naturally that the action we take will succeed. In danger all that counts is really carrying out all that has to be done- -thoroughness – and going forward, in order not to perish through tarrying in the danger.
Properly used, danger can have an important meaning as a protective measure. Thus heaven has its perilous height protecting it against every attempt at invasion, and earth has its mountains and bodies of water, separating countries by their dangers. Thus also rulers make use of danger to protect themselves against attacks from without and against turmoil within.

Water flows on uninterruptedly and reaches its goal:
The image of the Abysmal repeated.
Thus the superior man walks in lasting virtue
And carries on the business of teaching.

Water reaches its goal by flowing continually. It fills up every depression before it flows on. The superior man follows its example; he is concerned that goodness should be an established attribute of character rather than an accidental and isolated occurrence. So likewise in teaching others everything depends on consistency, for it is only through repetition that the pupil makes the material his own.

#45, line 6, #20

GATHERING TOGETHER. Success.
The king approaches his temple.
It furthers one to see the great man.
This brings success. Perseverance furthers.
To bring great offerings creates good fortune.
It furthers one to undertake something.

The gathering together of people in large communities is either a natural occurrence, as in the case of the family, or an artificial one, as in the case of the state. The family gathers about the father as its head. The perpetuation of this gathering in groups is achieved through the sacrifice to the ancestors, at which the whole clan is gathered together. Through the collective piety of the living members of the family, the ancestors become so integrated in the spiritual life of the family that it cannot be dispersed or dissolved.
Where men are to be gathered together, religious forces are needed. But there must also be a human leader to serve as the centre of the group. In order to be able to bring others together, this leader must first of all be collected within himself. Only collective moral force can unite the world. Such great times of unification will leave great achievements behind them. This is the significance of the great offerings that are made. In the secular sphere likewise there is need of great deeds in the time of GATHERING TOGETHER.

Over the earth, the lake:
The image of GATHERING TOGETHER.
Thus the superior man renews his weapons
In order to meet the unforeseen.

If the water in the lake gathers till it rises above the earth, there is danger of a break-through. Precautions must be taken to prevent this. Similarly where men gather together in great numbers, strife is likely to arise; where possessions are collected, robbery is likely to occur. Thus in the time of GATHERING TOGETHER we must arm promptly to ward off the unexpected. Human woes usually come as a result of unexpected events against which we’re not forearmed. If we’re prepared, they can be prevented.

Lamenting and sighing, floods of tears.
No blame.

It may happen that an individual would like to ally himself with another, but his good intentions are misunderstood. Then he becomes sad and laments. But this is the right course. For it may cause the other person to come to his senses, so that the alliance that has been sought and so painfully missed is after all achieved.

CONTEMPLATION. The ablution has been made,
But not yet the offering.
Full of trust they look up to him.

The sacrificial ritual in China began with an ablution and a libation by which the Deity was invoked, after which the sacrifice was offered. The moment of time between these two ceremonies is the most sacred of all, the moment of deepest inner concentration. If piety is sincere and expressive of real faith, the contemplation of it has a transforming awe-inspiring effect on those who witness it.
Thus also in nature a holy seriousness is to be seen in the fact that natural occurrences are uniformly subject to law. Contemplation of the divine meaning underlying the workings of the universe gives to the man who is called upon to influence others the means of producing like effects. This requires that power of inner concentration which religious contemplation develops in great men strong in faith. It enables them to apprehend the mysterious and divine laws of life, and by means of profoundest inner concentration they give expression to these laws in their own persons. Thus a hidden spiritual power emanates from them, influencing and dominating others without their being aware of how it happens.

The wind blows over the earth:
The image of CONTEMPLATION.
Thus the kings of old visited the regions of the world,
Contemplated the people,
And gave them instruction.

When the wind blows over the earth it goes far and wide, and the grass must bend to its power. These two occurrences find confirmation in the hexagram. The two images are used to symbolise a practice of the kings of old; in making regular journeys the ruler could, in the first place, survey his realm and make certain that none of the existing usages of the people escaped notice; in the second, he could exert influence through which such customs as were unsuitable could be changed.
All of this points to the power possessed by a superior personality. On the one hand, such a man will have a view of the real sentiments of the great mass of humanity and therefore cannot be deceived; on the other, he will impress the people so profoundly, by his mere existence and by the impact of his personality, that they will be swayed by him as the grass by the wind.

#24, line 3, #11

The idea of a turning point arises from the fact that after the dark lines have pushed all of the light lines upward and out of the hexagram, another light line enters the hexagram from below. The time of darkness is past. The winter solstice brings the victory of light. This hexagram is linked with the eleventh month, the month of the solstice (December- January).

RETURN. Success.
Going out and coming in without error.
Friends come without blame.
To and fro goes the way.
On the seventh day comes return.
It furthers one to have somewhere to go.

After a time of decay comes the turning point. The powerful light that has been banished returns. There is movement, but it is not brought about by force. The upper trigram Kun is characterised by devotion; thus the movement is natural, arising spontaneously. For this reason the transformation of the old becomes easy. The old is discarded and the new is introduced. Both measures accord with the time; therefore no harm results. Societies of people sharing the same views are formed. But since these groups come together in full public knowledge and are in harmony with the time, all selfish separatist tendencies are excluded, and no mistake is made. The idea of RETURN is based on the course of nature. The movement is cyclic, and the course completes itself. Therefore it is not necessary to hasten anything artificially. Everything comes of itself at the appointed time. This is the meaning of heaven and earth.
All movements are accomplished in six stages, and the seventh brings return. Thus the winter solstice, with which the decline of the year begins, comes in the seventh month after the summer solstice; so too sunrise comes in the seventh double hour after sunset. Therefore seven is the number of the young light, and it arises when six, the number of the great darkness, is increased by one. In this way the state of rest gives place to movement.

Thunder within the earth:
The image of THE TURNING POINT.
Thus the kings of antiquity closed the passes
At the time of solstice.
Merchants and strangers did not go about,
And the ruler
Did not travel through the provinces.

The winter solstice has always been celebrated in China as the resting time of the year – a custom that survives in the time of rest observed at the new year. In winter the life energy, symbolised by thunder, the Arousing, is still underground. Movement is just at its beginning; therefore it must be strengthened by rest so that it will not be dissipated by being used prematurely. This principle, i.e., of allowing energy that is renewing itself to be reinforced by rest, applies to all similar situations. The return of health after illness, the return of understanding after an estrangement: everything must be treated tenderly and with care at the beginning, so that the return may lead to a flowering.

There are people of a certain inner instability who feel a constant urge to reverse themselves. There is danger in continually deserting the good because of uncontrolled desires, then turning back to it again because of a better resolution. However, since this does not lead to habituation in evil, a general inclination to overcome the defect is not wholly excluded.

all living things bloom and prosper. This hexagram belongs to the first month (February-March), at which time the forces of nature prepare the new spring.

PEACE. The small departs,
The great approaches.
Good fortune. Success.

This hexagram denotes a time in nature when heaven seems to be on earth. Heaven has placed itself beneath the earth, and so their powers unite in deep harmony. Then peace and blessing descend upon all living things.
In the world of man it is a time of social harmony; those in high places show favor to the lowly, and the lowly and inferior in their turn are well disposed toward the highly placed. There is an end to all feuds.
Inside, at the centre, in the key position, is the light principle; the dark principle is outside. Thus the light has a powerful influence, while the dark is submissive. In this way each receives its due. When the good elements of society occupy a central position and are in control, the evil elements come under their influence and change for the better. When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.
The individual lines enter the hexagram from below and leave it again at the top. Here the small, weak, and evil elements are about to take their departure, while the great, strong, and good elements are moving up. This brings good fortune and success.

Heaven and earth unite: the image of PEACE.
Thus the ruler
Divides and completes the course of heaven and earth;
He furthers and regulates the gifts of heaven and earth,
And so aids the people.

Heaven and earth are in contact and combine their influences, producing a time of universal flowering and prosperity. This stream of energy must be regulated by the ruler of men. It is done by a process of division. Thus men divide the uniform flow of time into the seasons, according to the succession of natural phenomena, and mark off infinite space by the points of the compass. In this way nature in its overwhelming profusion of phenomena is bounded and controlled. On the other hand, nature must be furthered in her productiveness. This is done by adjusting the products to the right time and the right place, which increases the natural yield. This controlling and furthering activity of man in his relation to nature is the work on nature that rewards him.

#31

The name of the hexagram means “universal,” “general,” and in a figurative sense “to influence,” “to stimulate.” The upper trigram is Tui, the Joyous; the lower is Kên, Keeping still. By its persistent, quiet influence, the lower, rigid trigram stimulates the upper, weak trigram, which responds to this stimulation cheerfully and joyously. Kên, the lower trigram, is the youngest son; the upper, Tui, is the youngest daughter. Thus the universal mutual attraction between the sexes is represented. In courtship, the masculine principle must seize the initiative and place itself below the feminine principle.
Just as the first part of book 1 begins with the hexagrams of heaven and earth, the foundations of all that exists, the second part begins with the hexagrams of courtship and marriage, the foundations of all social relationships.

Influence. Success.
Perseverance furthers.
To take a maiden to wife brings good fortune.

The weak element is above, the strong below; hence their powers attract each other, so that they unite. This brings about success, for all success depends on the effect of mutual attraction. By keeping still within while experiencing joy without, one can prevent the joy from going to excess and hold it within proper bounds. This is the meaning of the added admonition, “Perseverance furthers,” for it is perseverance that makes the difference between seduction and courtship; in the latter the strong man takes a position inferior to that of the weak girl and shows consideration for her. This attraction between affinities is a general law of nature. Heaven and earth attract each other and thus all creatures come into being. Through such attraction the sage influences men’s hearts, and thus the world attains peace. From the attractions they exert we can learn the nature of all beings in heaven and on earth.

A lake on the mountain:
The image of influence.
Thus the superior man encourages people to approach him
By his readiness to receive them.

A mountain with a lake on its summit is stimulated by the moisture from the lake. It has this advantage because its summit does not jut out as a peak but is sunken. The image counsels that the mind should be kept humble and free, so that it may remain receptive to good advice. People soon give up counseling a man who thinks that he knows everything better than anyone else.

#51,line 6, #35

The hexagram Chên represents the eldest son, who seizes rule with energy and power. A yang line develops below two yin lines and presses upward forcibly. This movement is so violent that it arouses terror. It is symbolised by thunder, which bursts forth from the earth and by its shock causes fear and trembling.

SHOCK brings success.
Shock comes – oh, oh!
Laughing words – ha, ha!
The shock terrifies for a hundred miles,
And he does not let fall the sacrificial spoon and chalice.¹

The shock that comes from the manifestation of God within the depths of the earth makes man afraid, but this fear of God is good, for joy and merriment can follow upon it.
When a man has learned within his heart what fear and trembling mean, he is safeguarded against any terror produced by outside influences. Let the thunder roll and spread terror a hundred miles around: he remains so composed and reverent in spirit that the sacrificial rite is not interrupted. This is the spirit that must animate leaders and rulers of men – a profound inner seriousness from which all terrors glance off harmlessly.

Thunder repeated: the image of SHOCK.
Thus in fear and trembling
The superior man sets his life in order
And examines himself.

The shock of continuing thunder brings fear and trembling. The superior man is always filled with reverence at the manifestation of God; he sets his life in order and searches his heart, lest it harbour any secret opposition to the will of God. Thus reverence is the foundation of true culture.

Shock brings ruin and terrified gazing around.
Going ahead brings misfortune.
If it has not yet touched one’s own body
But has reached one’s neighbor first,
There is no blame.
One’s comrades have something to talk about.

When inner shock is at its height, it robs a man of reflection and clarity of vision. In such a state of shock it is of course impossible to act with presence of mind. Then the right thing is to keep still until composure and clarity are restored. But this a man can do only when he himself is not yet infected by the agitation, although its disastrous effects are already visible in those around him. If he withdraws from the affair in time, he remains free of mistakes and injury. But his comrades, who no longer heed any warning, will in their excitement certainly be displeased with him. However, he must not take this into account.

The hexagram represents the sun rising over the earth. It is therefore the symbol of rapid, easy progress, which at the same time means ever widening expansion and clarity.

PROGRESS. The powerful prince
Is honored with horses in large numbers.
In a single day he is granted audience three times.

As an example of progress, this pictures a time when a powerful feudal lord rallies the other lords around the sovereign and pledges fealty and peace. The sovereign rewards him richly and invites him to a closer intimacy.
A twofold idea is set forth here. The actual effect of the progress emanates from a man who’s in a dependent position and whom the others regard as their equal and are therefore willing to follow. This leader has enough clarity of vision not to abuse his great influence but to use it rather for the benefit of his ruler. His ruler in turn is free of all jealousy, showers presents on the great man, and invites him continually to his court. An enlightened ruler and an obedient servant – this is the condition on which great progress depends.

The sun rises over the earth:
The image of PROGRESS.
Thus the superior man himself
Brightens his bright virtue.

The light of the sun as it rises over the earth is by nature clear. The higher the sun rises, the more it emerges from the dark mists, spreading the pristine purity of its rays over an ever widening area. The real nature of man is likewise originally good, but it becomes clouded by contact with earthly things and therefore needs purification before it can shine forth in its native clarity.

1. The priest and the people together recall the mystery of the death and resurrection of Christ, which is made present in all its saving power, while they look forward to the second coming of Christ, for which this mystery prepares them.
The spoon and chalice are lifted up and placed on the left side of the Thronos (Altar).
The priest lifts them over head in his right hand quickly, signifying the second coming of the Lord on the last day, which will be like a flash of lightning. “For just as lightning comes from the east and flashes even to the west, so shall the coming of the Son of Man be”
(Matthew 24:27).

#31,line 4, #2

The name of the hexagram means “universal,” “general,” and in a figurative sense “to influence,” “to stimulate.” The upper trigram is Tui, the Joyous; the lower is Kên, Keeping still. By its persistent, quiet influence, the lower, rigid trigram stimulates the upper, weak trigram, which responds to this stimulation cheerfully and joyously. Kên, the lower trigram, is the youngest son; the upper, Tui, is the youngest daughter. Thus the universal mutual attraction between the sexes is represented. In courtship, the masculine principle must seize the initiative and place itself below the feminine principle.
Just as the first part of book 1 begins with the hexagrams of heaven and earth, the foundations of all that exists, the second part begins with the hexagrams of courtship and marriage, the foundations of all social relationships.

Influence. Success.
Perseverance furthers.
To take a maiden to wife brings good fortune.

The weak element is above, the strong below; hence their powers attract each other, so that they unite. This brings about success, for all success depends on the effect of mutual attraction. By keeping still within while experiencing joy without, one can prevent the joy from going to excess and hold it within proper bounds. This is the meaning of the added admonition, “Perseverance furthers,” for it is perseverance that makes the difference between seduction and courtship; in the latter the strong man takes a position inferior to that of the weak girl and shows consideration for her. This attraction between affinities is a general law of nature. Heaven and earth attract each other and thus all creatures come into being. Through such attraction the sage influences men’s hearts, and thus the world attains peace. From the attractions they exert we can learn the nature of all beings in heaven and on earth.

A lake on the mountain:
The image of influence.
Thus the superior man encourages people to approach him
By his readiness to receive them.

A mountain with a lake on its summit is stimulated by the moisture from the lake. It has this advantage because its summit does not jut out as a peak but is sunken. The image counsels that the mind should be kept humble and free, so that it may remain receptive to good advice. People soon give up counseling a man who thinks that he knows everything better than anyone else.

Nine in the fourth place means:
Perseverance brings good fortune.
Remorse disappears.
If a man is agitated in mind,
And his thoughts go hither and thither,
Only those friends
On whom he fixes his conscious thoughts
Will follow.

Here the place of the heart is reached. The impulse that springs from this source is the most important of all. It is of particular concern that this influence be constant and good; then, in spite of the danger arising from the great susceptibility of the human heart, there will be no cause for remorse. When the quiet power of a man’s own character is at work, the effects produced are right. All those who are receptive to the vibrations of such a spirit will then be influenced. Influence over others should not express itself as a conscious and willed effort to manipulate them. Through practising such conscious incitement, one becomes wrought up and is exhausted by the eternal stress and strain. Moreover, the effects produced are then limited to those on whom one’s thoughts are consciously fixed.

Earth above and Earth below:
The Earth contains and sustains.
In this situation, the Superior Person should not take the initiative; he should follow the initiative of another.
He should seek receptive allies in the southwest; he should break ties with immovable allies in the northeast.

Responsive devotion.
Receptive influence.
Sublime Success if you keep to your course.

This is a time for dealing with reality as it is, not as you would have it be.
If you realize that in this situation you are the receptor, not the transmitter of the stimulus, you will find yourself reaching goals that seemed unattainable under your own steam.
If you persist in futile efforts to be the Shaper rather than the Shaped, you will completely miss this unique opportunity.

This hexagram is made up of broken lines only. The broken line represents the dark, yielding, receptive primal power of yin. The attribute of the hexagram is devotion; its image is the earth. It is the perfect complement of THE CREATIVE-the complement, not the opposite,¹ for the Receptive does not combat the Creative but completes it. It represents nature in contrast to spirit, earth in contrast to heaven, space as against time, the female-maternal as against the male-paternal. However, as applied to human affairs, the principle of this complementary relationship is found not only in the relation between man and woman, but also in that between prince and minister and between father and son. Indeed, even in the individual this duality appears in the coexistence of the spiritual world and the world of the senses.
But strictly speaking there is no real dualism here, because there is a clearly defined hierarchic relationship between the two principles. In itself of course the Receptive is just as important as the Creative, but the attribute of devotion defines the place occupied by this primal power in relation to the Creative. For the Receptive must be activated and led by the Creative; then it is productive of good. Only when it abandons this position and tries to stand as an equal side by side with the Creative, does it become evil. The result then is opposition to and struggle against the Creative, which is productive of evil to both.

The receptive brings about sublime success,
Furthering through the perseverance of a mare.
If the superior man undertakes something and tries to lead,
He goes astray;
But if he follows, he finds guidance.
It is favorable to find friends in the west and south,
To forego friends in the east and north.
Quiet perseverance brings good fortune.

THE FOUR fundamental aspects of the Creative (1) – “sublime success, furthering through perseverance” – are also attributed to the Receptive (2). Here, however, the perseverance is more closely defined: it is that of a mare. The Receptive (2) connotes spatial reality in contrast to the spiritual potentiality of the Creative (1). The potential becomes real and the spiritual becomes spatial through a specifically qualifying definition. Thus the qualification, “of a mare,” is here added to the idea of perseverance. The horse belongs to earth just as the dragon belongs to heaven. Its tireless roaming over the plains is taken as a symbol of the vast expanse of the earth. This is the symbol chosen because the mare combines the strength and swiftness of the horse with the gentleness and devotion of the cow.
Only because nature in its myriad forms corresponds with the myriad impulses of the Creative (1) can it make these impulses real. Nature’s richness lies in its power to nourish all living things; its greatness lies in its power to give them beauty and splendor. Thus it prospers all that lives. It is the Creative (1) that begets things, but they are brought to birth by the Receptive (2). Applied to human affairs, therefore, what the hexagram indicates is action in conformity with the situation. The person in question is not in an independent position, but is acting as an assistant. This means that he must achieve something. It is not his task to try to lead – that would only make him lose the way – but to let himself be led. If he knows how to meet fate with an attitude of acceptance, he is sure to find the right guidance. The superior man lets himself be guided; he does not go ahead blindly, but learns from the situation what is demanded of him and then follows this intimation from fate.
Since there is something to be accomplished, we need friends and helpers in the hour of toil and effort, once the ideas to be realized are firmly set. The time of toil and effort is indicated by the west and south, for west and south symbolize the place where the Receptive (2) works for the Creative (1), as nature does in summer and autumn. If in that situation one does not mobilize all one’s powers, the work to be accomplished will not be done. Hence to find friends there means to find guidance. But in addition to the time of toil and effort, there is also a time of planning, and for this we need this solitude. The east symbolizes the place where a man receives orders from his master, and the north the place where he reports on what he has done. At that time he must be alone and objective. In this sacred hour he must do without companions, so that the purity of the moment may not be spoiled by factional hates and favoritism.

The earth’s condition is receptive devotion.
Thus the superior man who has breadth of character
Carries the outer world.

JUST AS there is only one heaven, so too there is only one earth. In the hexagram of heaven the doubling of the trigram implies duration in time, but in the hexagram of earth the doubling connotes the solidity and extension in space by virtue of which the earth is able to carry and preserve all things that live and move upon it. The earth in its devotion carries all things, good and evil, without exception. In the same way the superior man gives to his character breadth, purity, and sustaining power, so that he is able both to support and to bear with people and things.

#52

The image of this hexagram is the mountain, the youngest son of heaven and earth. The male principle is at the top, because it strives upward by nature; the female principle is below, since the direction of its movement is downward. Thus there is rest because the movement has come to its normal end.
In its application to man, the hexagram turns upon the problem of achieving a quiet heart. It is very difficult to bring quiet to the heart. While Buddhism strives for rest through an ebbing away of all movement in nirvana, the Yi Jing holds that rest is merely a state of polarity that always posits movement as its complement. Possibly the words of the text embody directions for the practice of yoga.

KEEPING STILL. Keeping his back still
So that he no longer feels his body.
He goes into his courtyard
And does not see his people.
No blame.

True quiet means keeping still when the time has come to keep still, and going forward when the time has come to go forward. In this way rest and movement are in agreement with the demands of the time, and thus there is light in life.

The hexagram signifies the end and the beginning of all movement. The back is named because in the back are located all the nerve fibres that mediate movement. If the movement of these spinal nerves is brought to a standstill, the ego, with its restlessness, disappears as it were. When a man has thus become calm, he may turn to the outside world. He no longer sees in it the struggle and tumult of individual beings, and therefore he has that true peace of mind which is needed for understanding the great laws of the universe and for acting in harmony with them. Whoever acts from these deep levels makes no mistakes.

Mountains standing close together:
The image of KEEPING STILL.
Thus the superior man
Does not permit his thoughts
To go beyond his situation.

The heart thinks constantly. This cannot be changed, but the movements of the heart – that is, a man’s thoughts – should restrict themselves to the immediate situation. All thinking that goes beyond this only makes the heart sore.

#38, line 3, #55

When people live in opposition and estrangement they cannot carry out a great undertaking in common; their points of view diverge too widely. In such circumstances one should above all not proceed brusquely, for that would only increase the existing opposition; instead, one should limit oneself to producing gradual effects in small matters. Here success can still be expected, because the situation is such that the opposition does not preclude all agreement.
In general, opposition appears as an obstruction, but when it represents polarity within a comprehensive whole, it has also its useful and important functions. The oppositions of heaven and earth, spirit and nature, man and woman, when reconciled, bring about the creation and reproduction of life. In the world of visible things, the principle of opposites makes possible the differentiation by categories through which order is brought into the world.

Above, fire; below, the lake.
The image of OPPOSITION.
Thus amid all fellowship
The superior man retains his individuality.

The two elements, fire and water, never mingle but even when in contact retain their own natures. So the cultured man is never led into baseness or vulgarity through intercourse or community of interests with persons of another sort; regardless of all commingling, he will always preserve his individuality.

Six in the third place means:
One sees the wagon dragged back,
The oxen halted,
A man’s hair and nose cut off.
Not a good beginning, but a good end.

Often it seems to a man as though everything were conspiring against him. He sees himself checked and hindered in his progress, insulted and dishonored.¹ However, he must not let himself be misled; despite this opposition, he must cleave to the man with whom he knows he belongs. Thus, notwithstanding the bad beginning, the matter will end well.

ABUNDANCE has success.
The king attains abundance.
Be not sad.
Be like the sun at midday.

It is not given to every mortal to bring about a time of outstanding greatness and abundance. Only a born ruler of men is able to do it, because his will is directed to what is great. Such a time of abundance is usually brief. Therefore a sage might well feel sad in view of the decline that must follow. But such sadness does not befit him. Only a man who is inwardly free of sorrow and care can lead in a time of abundance. He must be like the sun at midday, illuminating and gladdening everything under heaven.

Both thunder and lightning come:
The image of ABUNDANCE.
Thus the superior man decides lawsuits
And carries out punishments.

This hexagram has a certain connection with Shih Ho, BITING THROUGH (21), in which thunder and lightning similarly appear together, but in the reverse order. In BITING THROUGH, laws are laid down; here they are applied and enforced. Clarity [Li] within makes it possible to investigate the facts exactly, and shock [Chên] without ensures a strict and precise carrying out of punishments.

1. Cutting off of the hair and nose was a severe and degrading punishment.

#22, line 4, #21

This hexagram shows a fire that breaks out of the secret depths of the earth and, blazing up, illuminates and beautifies the mountain, the heavenly heights. Grace-beauty of form-is necessary in any union if it is to be well ordered and pleasing rather than disordered and chaotic.

GRACE has success.
In small matters
It is favorable to undertake something.

Grace brings success. However, it is not the essential or fundamental thing; it is only the ornament and must therefore be used sparingly and only in little things. In the lower trigram of fire a yielding line comes between two strong lines and makes them beautiful, but the strong lines are the essential content and the weak line is the beautifying form. In the upper trigram of the mountain, the strong line takes the lead, so that here again the strong element must be regarded as the decisive factor. In nature we see in the sky the strong light of the sun; the life of the world depends on it. But this strong, essential thing is changed and given pleasing variety by the moon and the stars. In human affairs, aesthetic form comes into being when traditions exist that, strong and abiding like mountains, are made pleasing by a lucid beauty. By contemplating the forms existing in the heavens we come to understand time and its changing demands. Through contemplation of the forms existing in human society it becomes possible to shape the world.¹

Fire at the foot of the mountain:
The image of GRACE.
Thus does the superior man proceed
When clearing up current affairs.
But he dare not decide controversial issues in this way.

The fire, whose light illuminates the mountain and makes it pleasing, does not shine far; in the same way, beautiful form suffices to brighten and to throw light upon matters of lesser moment, but important questions cannot be decided in this way. They require greater earnestness.

Six in the fourth place means:
Grace or simplicity?
A white horse comes as if on wings.
He is not a robber,
He will woo at the right time.

An individual is in a situation in which doubts arise as to which is better – to pursue the grace of external brilliance, or to return to simplicity. The doubt itself implies the answer. Confirmation comes from the outside; it comes like a white winged horse. The white color indicates simplicity. At first it may be disappointing to renounce the comforts that might have been obtained, yet one finds peace of mind in a true relationship with the friend who courts him. The winged horse is the symbol of the thoughts that transcend all limits of space and time.

BITING THROUGH has success.
It is favorable to let justice be administered.

When an obstacle to union arises, energetic biting through brings success. This is true in all situations. Whenever unity cannot be established, the obstruction is due to a talebearer and traitor who is interfering and blocking the way. To prevent permanent injury, vigorous measures must be taken at once. Deliberate obstruction of this sort does not vanish of its own accord. Judgement and punishment are required to deter or obviate it.
However, it is important to proceed in the right way. The hexagram combines Li, clarity, and Chên, excitement. Li is yielding, Chên is hard. Unqualified hardness and excitement would be too violent in meting out punishment; unqualified clarity and gentleness would be too weak. The two together create the just measure. It is of moment that the man who makes the decisions (represented by the fifth line) is gentle by nature, while he commands respect by his conduct in his position.

Thunder and lightning:
The image of BITING THROUGH.
Thus the kings of former times made firm the laws
Through clearly defined penalties.

Penalties are the individual applications of the law. The laws specify the penalties. Clarity prevails when mild and severe penalties are clearly differentiated, according to the nature of the crimes. This is symbolized by the clarity of lightning. The law is strengthened by a just application of penalties. This is symbolized by the terror of thunder. This clarity and severity have the effect of instilling respect; it is not that the penalties are ends in themselves. The obstructions in the social life of man increase when there is lack of clarity in the penal codes and slackness in executing them. The only way to strengthen the law is to make it clear and to make penalties certain and swift.

1. This hexagram shows tranquil beauty – clarity within, quiet without. This is the tranquillity of pure contemplation. When desire is silenced and the will comes to rest, the world-as-idea becomes manifest. In this aspect the world is beautiful and removed from the struggle for existence. This is the world of art. However, contemplation alone will not put the will to rest absolutely. It will awaken again, and then all the beauty of form will appear to have been only a brief moment of exaltation. Hence this is still not the true way of redemption. For this reason Confucius felt very uncomfortable when once, on consulting the oracle, he obtained the hexagram of GRACE.

#33

The power of the dark is ascending. The light retreats to security, so that the dark cannot encroach upon it. This retreat is a matter not of man’s will but of natural law. Therefore in this case withdrawal is proper; it is the correct way to behave in order not to exhaust one’s forces.¹
In the calendar this hexagram is linked with the sixth month (July-August), in which the forces of winter are already showing their influence.

RETREAT. Success.
In what is small, perseverance furthers.

Conditions are such that the hostile forces favored by the time are advancing. In this case retreat is the right course, and it is through retreat that success is achieved. But success consists in being able to carry out retreat correctly. Retreat is not to be confused with flight. Flight means saving oneself under any circumstances, whereas retreat is a sign of strength. We must be careful not to miss the right moment while we’re in full possession of power and position. Then we shall be able to interpret the signs of the time before it is too late and to prepare for provisional retreat instead of being drawn into a desperate life-and-death struggle. Thus we do not simply abandon the field to the opponent; we make it difficult for him to advance by showing perseverance in single acts of resistance. In this way we prepare, while retreating, for the counter- movement. Understanding the laws of a constructive retreat of this sort is not easy. The meaning that lies hidden in such a time is important.

Mountain under heaven: the image of RETREAT.
Thus the superior man keeps the inferior man at a distance,
Not angrily but with reserve.

The mountain rises up under heaven, but owing to its nature it finally comes to a stop. Heaven on the other hand retreats upward before it into the distance and remains out of reach. This symbolises the behavior of the superior man toward a climbing inferior; he retreats into his own thoughts as the inferior man comes forward. He does not hate him, for hatred is a form of subjective involvement by which we are bound to the hated object. The superior man shows strength (heaven) in that he brings the inferior man to a standstill (mountain) by his dignified reserve.